Genom åren har jag otaliga gånger fått frågan "Varför pluggar du japanska?" och "Vill du bara lära dig japanska för att titta på anime utan subs?!" Till den sistnämnda frågan kan jag ju säga nej direkt; verkligen och absolute inte därför. Varför? Av den enkla anledningen att jag faktiskt inte tittar på speciellt mycket anime om man jämför med många andra som följer Naruto som slavar och kan hela Bleach utan och innan och som avgudar Death Note. Jag är inte sån. Visst, det hade varit roligt att slippa undertexter som täcker halva skärmen och som man måste läsa och kanske missar något som händer. Att vara såpass flytande och säker hade varit roligt, som sagt, men det är verkligen inte anledningen till att jag pluggar japanska. Och det är verkligen inte tillräckligt motiverande till att lära sig något.

Varför? Jag älskar språk, för det första, och tycker det är fantastiskt kul att kunna kommunicera med andra folk på deras språk. Men största anledningen till varför jag egentligen läser japanska är för att jag tycker hela landet med dess kultur är så otroligt fascinerande! Det skiljer sig nåt så fruktansvärt från vår svenska kultur! Det är ett vackert land och jag skulle byta ut mitt svenska liv för att få leva där vilken dag som helst. Att få komma till Japan och uppleva landet på första parket är min absolut högsta dröm. Ja, efter att få bosätta mig där, men chansen att jag får göra det är ju väldigt liten. Att plugga på universitetsnivå där hade också varit nice. Det är helt enkelt mycket jag vill göra i Japan!

Men att plugga japanska då, hur är det? Det är svårt, men roligt. Det är mycket att hålla reda på med olika böjningar på verb och adjektiv enligt konstens alla regler, partiklar hit och dit, glosor i massor och ännu mer grammatik! Och för att inte tala om alla kanji man ska lära sig! Bara i första grundkursen som jag precis avslutat på universitetet i Göteborg har vi lärt oss 80 stycken, och då har jag bara läst på halvfart, dvs hälften så fort som man gör om man läser grundkurs ett och två på en termin. Gör man det så ska man lära sig 160 stycken på en termin, och det är ganska jobbigt att hålla reda på alla kanji och hur de uttalas om det står ensamt och hur det uttalas bredvid ett annat kanji samt vad det betyder. Det är mycket att tänka på, men ger man sig fan på det så ska det nog gå.

Men det svåraste - tycker jag - är att förstå grammatiken och uppbyggnaden av meningar och användningen av partiklar. "När använder man vad" har varit min fråga sen jag började lära mig japanska. Mycket kommer nu per automatik, men om jag får en uppgift med en mening där det fattas två partiklar som jag ska skriva in, då kraschar min hjärna när jag börjar tänka alldeles för mycket. Fast å andra sidan, gör man inte fel så kan man inte lära sig. Sen att jag har svårt att acceptera att jag har gjort fel och avskyr att göra bort mig, det hör inte hit, men att våga göra fel är viktigt. Likaså att erkänna för sig själv att man kanske inte kan lika mycket som man tror man kan, det blir bara jobbigt när du inser att du faktiskt inte kan allt som du trodde du kunde.

Vill du lära dig japanska, men din skola/universitet inte erbjuder några kurser? Det går alltid att lösa, tro mig! Jag började visserligen plugga på gymnasiet när vi fick en japanskalärare, men den här terminen har jag pluggat på distans via Göteborgs universitet tillsammans med en drös andra runtom i landet. Den enda konstnaden är väl egentligen böckerna, utbildningen i sig är ju gratis. Sen kan det hända att Medborgarskolan eller Folkuniversitetet (kommer inte ihåg vilket~) erbjuder kvällskurser också. Om inte annat så finns det berömda internet att tillgå! Det finns massor med sidor där man kan lära sig om grammatik och allt det där! Andra bra sätt är såklart böcker, musik, film och till och med YouTube! Jag lämnar lite länkar i slutet av inlägget som du kan kolla in om du är nyfiken på vilka sidor som finns. Och kom ihåg att prata! Prata med dig själv (det gör jag jätteofta) även om det bara är små, korta meningar på fyra ord! Om du ska gå och duscha, säg till dig själv på japanska att du ska gå och ta en dusch. Försök tänka på japanska om du kan. Jag försöker att tänka på japanska och försöker planera vad jag ska göra. "Först ska jag äta frukost och sen borsta tänderna. Efter det ska jag göra det och det och det." Det kan hjälpa hel del faktiskt.

Jag ber om ursäkt för att otroligt långt inlägg och förlåt om jag tråkat ut dig med mitt oändliga prat! Det var inte mening att det skulle bli såhär långt. Hade inte tänkt att skriva något speciellt idag över huvud taget! Men, hur som helst, här är lite länkar du kan kolla in!

http://www.jibtv.com/ Japansk tv med bland annat nyheter om asien och program om Japan. Skitkul!

https://www.erin.ne.jp/en/ Små, korta sketcher på japanska där du kan välja mellan basic och advanced sketch; hur du vill att undertexten ska se ut - kanji, hiragana, roomaji eller engelska. Det finns även små roliga spel under varje kapitel samt quiz om den japanska kulturen.

http://lang-8.com/ Här kan du skiva inlägg på japanska (eller vilket språk du nu pluggar) och sedan få det rättat av en person med språket som modersmål.

http://www.japaneseverbconjugator.com/ Den sidan har räddat mitt liv de senaste veckorna! Här får du hjälp med att börja verb till vilken böjning du än söker.

http://japanese.about.com/ Aldrig använt sidan själv, men jag har hört att den är ganska användbar. Har kollat lite på den och det ser faktiskt bra ut!

http://www.japan-guide.com/ Att interagera med personer med japanska som modersmål sätter dig verkligen på prov, men det är ett fantastiskt bra sätt att öva och få nya vänner som är intresserade av dig och Sverige, eller som bara vill ha vänner från hela världen! Jag har själv precis registrerat mig och redan efter en dag hade jag över 15 mejl från personer som var intersserade av att bli min vän! Vissa skrev på engelska och vissa på japanska och vissa blandade.

Det är ofta jag kommer på mig själv med att ställa en fråga till mig själv som jag helt seriöst svarar på som om jag fick svaret från någon annan. Eller liksom...bara småpratar lite med mig själv. Är det bara jag som gör så? Varför gör man det? När jag kommer på mig själv att göra det så känner jag mig oftast lite dum men kommenterar ändå högt att jag pratar med mig själv och att jag borde sluta innan någon hör mig. Slutar jag? Nej! Klart jag inte gör. Någon annan som pratar med själv och för små konversationer? Hoppas jag inte är ensam.

Nu har jag skrivit mina tentor i japanska och är klar för denna terminen. Nu hoppas jag bara på att jag blir godkänd! Men det tror jag nog. Dock hade jag glömt av att anmäla mig till tentorna, men det gick bra ändå. Mådde så fruuuktansvärt dåligt efter första tentan när Yukiko sade att jag skulle prova och gå till nästa tenta och se om det fanns plats. Jag vart jättesur på mig själv för att jag glömt anmäla mig och kände inte för att åka tillbaka till Göteborg i juni för att skriva skiten. Men som tur var så fanns det jääääättemånga platser i salen och det gick bra att skriva ändå. Frågade mannen som delade ut våra prov om det var okej att jag skrev det fastän jag inte var anmäld innan jag faktiskt började skriva. Men det gick som sag bra! よかった～ Så det känns bra att ha gjort skiten. Nu ska jag bara...göra det jag gör varje dag - ingenting! Fast jag har blivit lite mer motiverad igen att faktiskt plugga japanska och lära mig något. Vet ju inte när jag får forsätta och jag vill verkligen, verkligen inte börja om igen och göra om samma sak en tredje gång. Det lockar inte det minsta. Så jag har gett mig fan på att fortsätta och bli bättre på grammatik och prata mer! Har hittat en fin liten sida som en YouTuber föreslog. Så jag blev medlem där och jag har suttit halva dagen och svarat på meddelanden jag fått på både japanska och engelska. Jätteroligt! Men efter varje meddelande på japanska så ber jag om ursäkt för att min grammatik är dålig. 笑笑笑 Roligt är det i alla fall och jag ska nu gå och försöka tyda ett mejl som är typ...helt på japanska; där är fyra ord med romaji - Hi, iPhone samt mitt namn två gånger. Öhöh~ Jag kan säkert lära mig en del på det här. Hoppas jag.

Puss och kram!

EDIT;; Jag lyckades tyda mejlet och det tog inte så lång tid~ Jag kan något! Nu återstår bara att faktiskt svara, meeeeen det gör jag imorgon när min hjärna är vaken och klockan inte är två på natten.

Mjah, det är väl inte så dramatiskt egentligen. Det enda som hänt är att åttonde säsongen av Criminal Minds precis tagit slut och... Ja, nu har jag inget att vänta på varje vecka. Den här sista sista tvåtimmarsspecialen var sorglig. Tänker inte spoila för den som tänker titta! Men bra som satan var det i alla fall. Jag borde egentligen gå och lägga mig nu om jag ska kunna somna och faktiskt orka upp till min sista japanskalektion imorgon. Woho! Meeeen, sova kan vänta. Jag lyssnar ju på bra musik! Här! Lyssna! Tror jag lyssnat på den sju gånger i rad nu. Men Gackt är bra så lyssna på bra musik nu!

Och för att tala om annat, jag har fundeeeerat på att göra videoinlägg och typ...lära ut basic japanese och vanliga uttryck och skit, men jag vet inte riktigt. Kanske? Ja? Nej? Någon intresserad?!

Nu ska jag hoppa i säng tror jag och invänta morgondagen då jag inte ska göra ett skit rent ut sagt. Mjah, mer än att förbereda mig inför mina tre tentor i japanska som jag har på lördag. Wish me luck! Jag borde plugga...

どうしてべんきょうしますか。だから、来週の土曜日、テストが三枚あります。三枚！できないよ！むずかいしいから・・・

Okej, nog med japanska. Mög. Det handlade kort och gott om att jag har tre tentor att skriva nästa lördag men att jag inte kan något för att det är svårt. I alla fall kanji-delen. Jag minns inte ens vad vi hade för kanji i förra kapitlet och var lagom förvånad när jag hittade 去 (kyo - past/to leave) bland dessa tecken och blev "Hm... Har vi verkligen haft det här kanjit?" så när jag kollade igenom boken och insåg att vi faktiskt redan gått igenom det så kände jag hur hoppet försvann. Men jag hoppas på att jag kan klara tentan i alla fall. Kanjitentan alltså. Sen har jag en tenta på textkursen - sex kapitel med tillhörande grammatik och glosor - att skriva och en språkfärdighetstenta med hörövningar och skit. Woo-fucking-hoo. Jag hoppas jag klarar skiten i alla fall om jag ska ha någon som helst chans att kunna fortsätta kursen i höst om alla program skiter sig totalt.

Nej, jag kanske skulle ta och ge mig på de fyra sista sidorna kanji innan jag hoppar över till att plugga glosor istället.

しつもんがありますか。うん？いいえ？じゃ、また・・・ね。

 

Plus tre Nintendo DS-spel. Och ett GBA-spel. Säger bye bye till 26st av mina mangor nu som jag aldrig orkar läsa eller kommer att läsa eller kommer att ens köpa upp då de är på svenska. Tänkte gjort mig av med tio stycken till, men nej. De är på engelska allihop (varav två stycken 18+ och yaoi) som jag kände att de har liiiiite mer värde och därför mer värda att behålla. Dessutom är det serier jag kan tänka mig att läsa. Men det blev i alla fall lite mer plats i hyllan vilket känns bra. Pappa kommer slänga upp allting för en väldigt billig peng på Tradera åt mig.

DN Angel vol 1-5
Chobits vol 1-4
.Hack vol 1-3
Tokyo Mew Mew vol 1-2
Power!! vol 2, 6-7
Magic Knight Rayearth vol 1
Eater vol 1-3
Death Note vol 1-2
Kare First Love vol 1

Tror jag fick med alla där. .Hack (dot Hack) är den enda som är komplett av serierna. Fick aldrig tag på hela Chobits; tröttnade på TMM och DN Angel; Power!! var något pappa köpte till mig; Magic Knight Rayearth tyckte jag inte om; Death Note var tråkig och Eater likaså (enligt mig, såklart!!) och Kare First Love var något jag fick av en kompis som är alldeles för tjejig och gullig och fylld med kärlek. Meh. Eftersom jag aldrig kommer läsa det så är det bättre jag säljer det. Vägrar ge bort det till en Second Hand eller nåt. Min manga har lite mer värde än så.

Efter att rensat bort 26 stycken mangor från min samling så har jag fortfarande 33 stycken kvar, varav en av dom är en samling med tre volymer i en, så egentligen blir det väl 35 stycken om man ska vara så petig och kinkig. Så det är en del kvar ändå. Har sju serier att köpa upp. Kommer ta lite tid och kosta en del, men det löser sig. Har ju visserligen inte tänkt att köpa upp alla direkt och på samma gång! Får...väl först ta och läsa det jag har innan jag köper fortsättningarna. Jag är väldigt bra på att köpa men glömma av att läsa. Så jag har en del som väntar på att bli läst.

Nähä - nog tjatat om min förbenade manga! Puss och kyss!

 

Borde lära mig att gå och lägga mig i tid, för nu sitter jag här ännu en natt och gör inget speciellt. Lyssnar på det ena och det andra, bråkar med ett långsamt internet och funderar på att sälja av manga jag inte läser samt lite Nintendo DS-spel som jag aldrig spelar. Det är visserligen bara tre spel. Kanske fyra, jag vet inte. Sen manga på svenska som jag vet med mig att jag antagligen aldrig kommer att köpa upp och faktiskt läsa. Men det tar vi en annan dag. Typ imorgon.

Idag for vi till stan för att käka buffé igen. Denna gången på en annan restaurang där vi tydligen även skulle träffa min faster och hennes man. Oväntat men trevligt. Dock var maten inte den bästa, men vafan. Det gick att äta i alla fall. Inte för att jag tänkt att gå dit igen, men ändå~~ När vi återvände hem till Landet Ingenstans ute på vischan så visade det sig att jag fått post. Lagom efterlängtat måste jag säga då det var min biljett till YOHIOs spelning. Underbart! Så nu är jag jävlar i mig redo! Skrev på kuvertet vad det är i och nålade upp på väggen för att inte tappa bort. Smart där!

Och ja, jag vet att mina inlägg är jävligt givande but I don't give a fuck i all ärlighet. Men här - lyssna på en bra cover istället! Inte för att jag någonsin hört originalet, men ändå. Kommer aldrig göra't heller.



EDIT;; Hittade 35st mangor som jag vill bli av med. Fett många ju. Blir jag av med allihop så har jag bara 24st kvar och det är bara tre kompletta serier jag har då utav fem. Får väl se om papá kan hjälpa mig.

Och här sitter jag och sitter igen. Inget vettigare för mig såhär klockan halv två på natten. Borde egentligen försöka vända på dygnet igen och...ja, sova på rätt tider. Men det tar vi en annan gång! Jag är alldeles för upptagen med att färdigställa det som ska föreställa ett porträtt av allas vår älskade YOHIO. But since I've never made portraits before så ser det kanske inte så jättevackert ut! Men får jag bara dit hans hår så ska man nog se att det är han! Men för att vara första gången jag gör ett porträtt av någon så ser det helt okej ut! Ser dock nu att jag måste fixa hans haka som ser mupp ut, och det vill vi inte. Så jag ska väl ta och göra det och sen gå och lägga mig. Typ.

Ja, då har jag bokat biljett till YOHIO's spelning i Karlstad. Ska dit med min älsklingshobbit i september. Längtar, längtar, längtar! Varför Karlstad? Vet inte. Kändes bra. Dessutom behöver jag inte åka hela vägen till Stockholm, vilket är positivt. Även om jag tyckte om att vara i Stockholm så kan jag ta det någon annan gång. Typ... Ja, en annan gång helt enkelt.

Någon annan trevlig själ som ska se honom?

Och för att tala om lite annat i korta, snabba drag - jag ska skriva tre tentor i japanska om tre veckor; jag vill bli blond igen; jag har hittat lite inspiration till att rita igen; jag tror jag har fattat grejen med att pixla nu; jag vill göra galna saker med mitt hår; jag behöver köpa mig en småtandad kam; jag har snart inga pengar kvar; jag saknar Marcus; jag fick 0.75 på högskoleprovet och jag jagar drömmen som blev sann. En kaka till den som vet vart det kommer ifrån. Juste ja - jag vet att jag nämnde för att tag sedan att jag köpt Dead Space 2 och jag har faktiskt klarat ut det och spelar det igen. Duktig flicka! Ska bara behaga spela klart det igen också.

Nu ska jag försöka skriva klart mitt rollspelsinlägg och kanske fixa en lineart till mitt senaste mästerverk pfft vars fil för tillfället heter "penna" i brist på annat att namnge den till. Och nej, det föreställer verkligen inte en penna.

Här! Ta en underbar bild på YOHIO också!